巨大SQL

副問い合わせが何段も入れ子になっているような読みづらいSQL見るとOODBに憧れるが、これって単にテーブル設計ミスってるだけなんだよなーOODBだってクラス設計汚いときっと目も当てられないのだ。と自分に言い聞かせる。
早く邦訳されないかな。（原書読めよ俺）

Refactoring Databases: Evolutionary Database Design (Addison-Wesley Signature Series (Fowler))